[et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”off” specialty=”off”][et_pb_row admin_label=”Row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”on” width_unit=”on” custom_width_px=”1120px” use_custom_gutter=”off” padding_mobile=”off” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” column_padding_mobile=”on” module_class=”jm__blog_content” custom_css_main_element=”float: none;||width: 100%;”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”GUIA DE APRESENTAÇÃO DE TRABALHO EM INGLÊS” background_layout=”dark” text_orientation=”center” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” module_class=”jm__blog_title ” background_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2023/02/Junho-Texto-Beils-6-BLOG.jpg” header_text_color=”#ffffff” text_font_size=”22″ text_text_color=”#ffffff”]
GUIA DE APRESENTAÇÃO DE TRABALHO EM INGLÊS
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” module_class=”jm__blog_wrap”][et_pb_row admin_label=”Row” global_module=”6583″ make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” padding_mobile=”off” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” column_padding_mobile=”on” module_class=”jm__blog_sidebar”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_def_form global_parent=”6583″ admin_label=”BRZ Contact Form” form_num=”6575″ url_new_window=”off” form_heading=”contact us”] [/et_pb_def_form][et_pb_sidebar global_parent=”6583″ admin_label=”Sidebar” orientation=”left” area=”jm_sidebar_1″ background_layout=”light” remove_border=”off” disabled=”off” disabled_on=”on||”] [/et_pb_sidebar][et_pb_code global_parent=”6583″ admin_label=”Code” disabled=”off” disabled_on=”on||”]<iframe src=”https://www.facebook.com/plugins/page.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Finstitutomindset%2F&tabs=timeline&height=210&small_header=false&adapt_container_width=true&hide_cover=false&show_facepile=true&appId” width=”223″ height=”200″ style=”border:none;overflow:hidden” scrolling=”no” frameborder=”0″ allowTransparency=”true”></iframe>[/et_pb_code][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” padding_mobile=”off” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” column_padding_mobile=”on” module_class=”jm__blog_content”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_code admin_label=”Code” global_module=”8026″ saved_tabs=”all”][addtoany][/et_pb_code][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”center” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]
Apresentar um trabalho é uma ação que pode acontecer de várias maneiras, e com pesos bem diferentes. Pode ser algo importante, como um trabalho para a escola em que você estuda, algo muito importante, como uma conclusão de curso na faculdade, ou algo do qual a sua vida financeira depende inteiramente, como uma apresentação profissional.
Sabe aquele “friozinho na barriga”? Imagine então lidar com isso em inglês!
Vamos então conferir como fazer bonito quando chegar a ocasião!
Tem inglês, mas antes do inglês…
A primeira coisa que a gente precisa ter em mente é organizar a apresentação. Embora a língua diferente seja algo que dificulte sua preparação, muito do que você tem que fazer independe da língua.
Prepare a abordagem e o conteúdo antes, para depois entrar com a língua. Comece com as perguntas abaixo:
- De quantas pessoas será o público?
- Quem será o público? Alguém já familiar? Desconhecidos? É uma plateia mais formal?
- A apresentação é para transmitir conhecimento? Ou você precisa persuadir o público para algo, como comprar um produto?
- Você vai ter alguns recursos como slides e vídeos ou não?
- Qual a ideia central que você precisa passar?
- Quanto tempo a apresentação terá?
Pesando isso tudo, seu caminho para elaborar o conteúdo deve ficar um pouco mais tranquilo. É essencial que você possa esclarecer isso para saber se precisa se aprofundar em um vocabulário mais específico de inglês. Se você estiver lidando com pessoas de uma empresa, o vocabulário técnico pode ser fundamental.
Além disso, procure caprichar na empatia e na linguagem corporal, ser acessível, falar com tranquilidade e passar confiança. Para isso, o inglês precisa estar em boa forma. Mas não precisa ser difícil. Você pode adaptar a dificuldade para o seu nível de domínio. Se for simples, mas bem feito, seu trabalho foi um sucesso.
Vamos agora a uma das armas mais úteis que você pode utilizar em sua apresentação: os language chunks.
Mas o que são language chunks?
Language chunks – “pedaços de linguagem”, em uma tradução livre – são grupinhos de palavras que são sempre utilizados e empregados em uma determinada língua. Eles ou não mudam, ou mudam muito pouco, sendo de fácil memorização. É uma ótima saída para quem ainda não é fluente.
Um language chunk “semifixo”, ou seja, aquele que você precisa adaptar, seria, por exemplo, “my name is [seu nome]”.
Vamos mais a fundo…
A) Cumprimentando o público
– Good day/ Good morning/ Good afternoon/ Good evening (Bom dia/ Boa tarde / Boa noite)
– Thank you all very much for your presence. (Muito obrigado a todos pela sua presença)
– It’s a pleasure to meet you all. (É um prazer conhecê-los)
– Welcome to… (Bem-vindo a… [ou o lugar, ou o nome da sua apresentação])
– Today/Tonight I am here to talk about… (Hoje/Esta noite estou aqui para falar sobre…)
B) Apresentando-se para a plateia
– Let me introduce myself. (Deixe-me apresentar)
– My name is… (Meu nome é…)
– I am responsible for… (Sou responsável por…)
C) Iniciando a apresentação
– In today’s presentation, I would like to… (Na apresentação de hoje, eu gostaria de…)
– In this presentation, I hope to… (Na apresentação de hoje, eu espero…)
– The goal of this presentation is to… (O objetivo desta apresentação é…)
D) Explicando quando poderão fazer perguntas
– Please ask your questions after the presentation. (Por favor, façam suas perguntas após a apresentação).
– Please feel free to ask any questions during the presentation. (Por favor, fiquem à vontade para fazer perguntas durante a apresentação).
– Does anyone have questions? (Alguém tem perguntas?).
E) Responder perguntas
– That is a very good question. (Esta é uma ótima pergunta).
– As far as I know… (Até onde eu sei… / o que eu sei é que…)
– I’m sorry, but I don’t think I can answer that right now. I will get back to you later. (Desculpe, mas acho que não posso responder isso agora. Eu lhe retorno depois.)
– Thank you for asking! (Obrigado por perguntar)
F) Propósitos gerais no meio da apresentação
– I’d like to move on to… (Eu gostaria de mudar o assunto para…)
– I would like to show some tables/charts/graphs… (Eu gostaria de mostrar algumas tabelas/gráficos…)
– I’d like to direct your attention to… (Eu gostaria de direcionar sua atenção para…)
G) Encerramento
– Thank you for your attention. (Obrigado por sua atenção)
– You can find me at… (Vocês podem me achar em… [se quiser promover seu negócio, um site, ou um e-mail seu])
– This ends my presentation. Thank you very much for listening. (Isso encerra minha apresentação. Muito obrigado por me escutarem.)
Language chunks são uma boa maneira de coordenar a sua apresentação. Não se esqueça de treinar os que explicamos neste texto, mas também procure outros exemplos. Encontre apresentações parecidas com a que você precisa fazer e anote as expressões que você pode usar na sua.
Depois disso, é trabalhar, respirar fundo e caprichar na apresentação!
E, claro, também é importante ficar de olho no blog da Midset para não perder nenhuma dica como esta!
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off” transparent_background=”on” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_form admin_label=”JM Contact Form” form_num=”2313″ has_arrow=”on” alternate_style=”alternate” form_subheading=”Quer saber mais sobre nossos cursos?” saved_tabs=”all” global_module=”2415″]
[/et_pb_form][et_pb_module_full_loader admin_label=”Breadcrumbs” mod_id=”861″]
[/et_pb_module_full_loader][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” global_module=”2210″ fullwidth=”on” specialty=”off” transparent_background=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_floated-banner global_parent=”2210″ admin_label=”BRZ Floated Banner” open_state_first_line_text=”Conheça o Instituto” open_state_second_line_text=”em um dos cursos?” form_num=”1796″ background_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/06/banner_bg-300-min.jpg” open_state_third_line_text=”Agende sua reunião gratuita!” close_state_first_line_text=”Conheça o Instituto” close_state_second_line_text=”Agende sua reunião gratuita!” close_state_button_line_text=”Agendar minha reunião” tel_txt=”Grande São Paulo” mail_txt=”CONTATO” tel=”01143802000″ tel_2=”08008955000″ tel_txt_2=”Demais localidades” tel_btn_txt=”LIGUE GRATIS”] [/et_pb_floated-banner][et_pb_popup global_parent=”2210″ admin_label=”BRZ Popup with Form (Exit)” background_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2021/05/pop-up-forms.jpg” mode=”form-image” form_image_id=”10281″ text=”*Curso Smart Learning 12 meses” time_to_show_mob=”60000″ additional_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2021/06/brz-coupon-min.png”] [/et_pb_popup][/et_pb_section]