[et_pb_section admin_label=”section” transparent_background=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” custom_padding=”50px|||” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_row admin_label=”row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_code admin_label=”Code” global_module=”8026″ saved_tabs=”all”][addtoany][/et_pb_code][et_pb_heading admin_label=”Formas de dizer obrigado em inglês” text_orientation=”justified” subtitle_orientation=”left” title=”Formas de dizer obrigado em inglês”]
[/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”center” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]
As formas de dizer obrigado em inglês são uma das primeiras coisas que aprendemos quando estamos iniciando a nossa jornada rumo a fluência, não é verdade?
Mas você sabia que ‘Thank You’ é apenas um dos jeitos de falar obrigada em inglês? E para falar como um verdadeiro nativo é necessário saber além da gramática. Você precisa dominar expressões do cotidiano que, apesar de significarem quase a mesma coisa (ou exatamente a mesma coisa), algumas situações exigem que se utilize uma linguagem mais formal ou até mesmo mais informal.
Agradecimentos informais em inglês
É importante conhecer as diversas maneiras de expressar sua gratidão nas questões cotidianas, seja pedindo informações em uma viagem internacional ou em uma roda de amigos, anote as diferentes formas de agradecer em inglês.
Thank you – Obrigado.
Thanks – Obrigado. / Valeu. (informal)
Thanks ever so much – Muitíssimo obrigado.
Thanks a million – Mil vezes obrigado.
Thanks a lot – Muito obrigado. (Algumas vezes, esse muito obrigado em inglês é irônico, para mostrar que a pessoa não ajuda nem é cooperativa; como em “You didn’t leave any for me? Thanks a lot, Cris” / Você não deixou nenhum pra mim? Muito obrigado, Cris.)
Ta! (britânico) – Brigado!/ Valeu!
Agradecimentos formais em inglês
Já aprendemos como se fala obrigado em inglês de maneira informal. Então vamos ver como fazer um agradecimento formal em inglês, aquele para utilizar em um ambiente corporativo ou recebendo um reconhecimento importante como um prêmio.
I’d like to thank you for everything – Gostaria de lhe agradecer por tudo.
I’m very grateful to you for helping me – Estou muito agradecido por sua ajuda.
I can’t thank you enough for everything you’ve done – Nem sei como lhe agradecer por tudo que você fez.
I appreciate it! – Eu te agradeço!
I’m indebted to you – Estou em débito com você.
Como responder um agradecimento em inglês
Tão importante quanto fazer agradecimentos em inglês, é responder a continuação da maneira correta…Quando alguém diz ‘thank you’, o que responder?
Veja algumas formas de dizer “de nada” em inglês
That ‘s okay – Tá tudo certo.
Not at all – Por nada.
No problem – Sem problemas.
Anytime – Qualquer momento.
It was a pleasure – Foi um prazer.
You’re welcome – Por nada.
Esperamos que essas muitas formas de dizer obrigado e de nada em inglês te ajudem a aumentar o seu vocabulário e possam te auxiliar na comunicação do dia a dia. Para aprimorar ainda mais o seu inglês, conheça os nossos cursos e acompanhe a gente nas redes sociais.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off” background_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/03/teachers_bg.png” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” background_color=”#215968″][et_pb_fullwidth_teachers admin_label=”Posts em destaque” global_module=”5137″ title=”Posts em destaque” saved_tabs=”all”] [jm__teacher image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/07/10-curiosidades-da-lingua.jpg” title=”10 Curiosidades da Língua Inglesa” paragraph=”Como todas as outras, a língua Inglesa possui algumas curiosidades bem interessantes. Confira abaixo 10 curiosidades que você talvez não conheça ou não tenha se dado conta…
” text_orientation=”left” link_label=”Leia mais” link=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/blog/10-curiosidades-da-lingua-inglesa/” admin_label=”10 Curiosidades da Língua Inglesa”][/jm__teacher][jm__teacher image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/07/4dicas-pensar-em-ingles.jpg” title=”4 dicas para pensar em inglês!” paragraph=”Você que está estudando ou tem muita vontade de aprender inglês já deve ter escutado a seguinte dica: “Você tem que tentar pensar em inglês”.
” text_orientation=”left” link_label=”Leia mais” link=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/blog/4-dicas-para-pensar-em-ingles/” admin_label=”4 dicas para pensar em inglês!”][/jm__teacher][jm__teacher image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/07/dicas-de-Ingles.jpg” title=”5 dicas para aprender Inglês” paragraph=”Aprender Inglês é algo que para alguns parece a coisa mais difícil do mundo e para outros a coisa mais demorada do mundo. Mas, para nossa felicidade não precisa nem ser difícil nem demorado.” text_orientation=”left” link_label=”Leia mais” link=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/blog/5-dicas-para-aprender-ingles/” admin_label=”5 dicas para aprender Inglês”][/jm__teacher] [/et_pb_fullwidth_teachers][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off” transparent_background=”on” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” background_color=”#ffffff”][et_pb_form admin_label=”JM Contact Form” form_num=”2313″ has_arrow=”on” alternate_style=”alternate” form_subheading=”Quer saber mais sobre nossos cursos?” saved_tabs=”all” global_module=”2415″]
[/et_pb_form][et_pb_full_breadcrumbs admin_label=”Breadcrumbs” background_layout=”dark” text_orientation=”left” text_font_size_tablet=”51″ text_line_height_tablet=”2″ background_color=”#215968″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_padding=”15px||15px|” image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/05/bc.svg” image_alt=”Home” saved_tabs=”all”]
[/et_pb_full_breadcrumbs][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” global_module=”2210″ fullwidth=”on” specialty=”off” transparent_background=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_floated-banner global_parent=”2210″ admin_label=”BRZ Floated Banner” open_state_first_line_text=”Conheça o Instituto” open_state_second_line_text=”em um dos cursos?” form_num=”1796″ background_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/06/banner_bg-300-min.jpg” open_state_third_line_text=”Agende sua reunião gratuita!” close_state_first_line_text=”Conheça o Instituto” close_state_second_line_text=”Agende sua reunião gratuita!” close_state_button_line_text=”Agendar minha reunião” tel_txt=”Grande São Paulo” mail_txt=”CONTATO” tel=”01143802000″ tel_2=”08008955000″ tel_txt_2=”Demais localidades” tel_btn_txt=”LIGUE GRATIS”] [/et_pb_floated-banner][et_pb_popup global_parent=”2210″ admin_label=”BRZ Popup with Form (Exit)” background_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2021/05/pop-up-forms.jpg” mode=”form-image” form_image_id=”10281″ text=”*Curso Smart Learning 12 meses” time_to_show_mob=”60000″ additional_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2021/06/brz-coupon-min.png”] [/et_pb_popup][/et_pb_section]