E-mail em inglês: 5 passos para escrever um e-mail de sucesso

Compartilhar esse conteúdo

[et_pb_section admin_label=”section” transparent_background=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” custom_padding=”50px|||” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_row admin_label=”row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”E-mail em inglês: 5 passos para escrever um e-mail de sucesso” background_layout=”light” text_orientation=”center” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

E-mail em inglês: 5 passos para escrever um e-mail de sucesso

[/et_pb_text][et_pb_image admin_label=”Image” src=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2022/07/Email-em-ingles-BLOG.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

 

[/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”center” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]

Não há dúvidas de que a língua inglesa é fundamental em diversas áreas de nossas vidas, seja para se comunicar através da fala, entender conceitos, fazer leituras ou até escrever um e-mail em inglês

 

Seja em um contexto profissional, acadêmico ou entre amigos, muitas pessoas têm dúvidas de como começar um e-mail em inglês. Afinal: Como é a forma correta de se dirigir ao destinatário? Qual é o melhor jeito de apresentar o assunto?  Quais são as opções para se despedir?

 

São diversas as questões. Por isso, o Instituto Mindset está aqui para te ajudar a resolver muitas delas e, assim, fazer com que você compreenda como é o melhor jeito de escrever um e-mail na língua inglesa. 

 

Acompanhe a leitura e confira 5 passos úteis para escrever e-mails em inglês!

 

Defina o assunto e o destinatário do e-mail

 

O primeiro passo para escrever e-mails em inglês é definir qual será o tema abordado na mensagem. 

 

Isso precisa ser bem definido, principalmente no caso de e-mails profissionais, já que muitas pessoas têm uma rotina corrida e não possuem muito tempo para ler textos longos e prolixos. 

 

Sendo assim, é fundamental deixar claro na área “Assunto” ou “Subject”, em inglês, qual será o tema abordado no seu e-mail. 

 

Logo após definir o assunto do e-mail, você deverá adicionar o destinatário “To (Para)” e, se for o caso, “Cc (pessoas que não são o destinatário principal, mas que você gostaria de adicionar ao e-mail como cópia).

 

email em inglês

Cumprimente as pessoas adequadamente

Definiu o assunto e o destinatário do seu e-mail? Hora de colocar a mão na massa e partir para a escrita da mensagem.

 

O primeiro detalhe que você precisa adicionar ao corpo do seu e-mail em inglês é uma saudação adequada ao destinatário, ou seja, para pessoa qual você vai enviar o texto. 

 

Atenção: É importante levar em consideração a pessoa que receberá o e-mail para escolher um cumprimento adequado. Por exemplo, vai mandar um e-mail mais informal para um amigo da faculdade? Então, não há necessidade de usar uma saudação tão formal, mas se o e-mail tiver um tom mais profissional, é indicado usar um cumprimento formal.

 

Confira alguns exemplos de como começar um e-mail em inglês com saudações formais:

 

  •     Dear [querido(a)], + o nome do destinatário;
  •     Dear [querido(a)], Mr./Ms. + o nome da pessoa que receberá o e-mail;
  •     To whom it might concern (à quem interessar), utilizado quando não há clareza de quem receberá o e-mail;
  •     Dear [querido(a)], + nome e sobrenome;
  •     Dear, Sir/Madam, + nome.

Para saudações mais informais, você pode utilizar:

 

  •     Hi, + nome da pessoa;
  •     Hello, + nome da pessoa;
  •     Hi/Hello, + nome do destinatário + How are you? (Oi/Olá, nome! Como vai você?/Tudo bem?)

 

Inicie seu e-mail em inglês de forma objetiva

 

Logo após o cumprimento, é hora de iniciar o seu e-mail. Para isso, seja direto e esclareça já nas primeiras linhas qual é a razão de estar enviando o e-mail.

 

Ser objetivo e claro é indispensável para manter o leitor do e-mail engajado na sua mensagem desde o começo.

 

Algumas formas de introduzir o assunto do seu e-mail são:

 

  •     I’m writing this email to… (Eu estou escrevendo este e-mail para…);
  •     This email is in regards to… (Este e-mail diz respeito à…);
  •     I’m writing to inquire about… (Eu estou escrevendo para perguntar sobre…);
  •     I’m (seu nome), (sua profissão/ocupação) from (nome da empresa), and I’m writing to know if… (Eu sou (seu nome), (sua profissão/ocupação) da (nome da empresa), e estou te escrevendo para saber se…).
  •     Thank you for your quick reply about… (Obrigada pela sua resposta rápida sobre…), este exemplo é para quando for um e-mail de resposta.

 

email em ingles

 

Desenvolva sua ideia de forma bem estruturada

 

Com sua introdução feita, é hora de desenvolver o restante do seu e-mail. Nesta etapa, lembre-se de ser educado e desenvolver o conteúdo de uma maneira organizada e precisa.  

 

Cada situação pode exigir algumas respostas específicas, como, por exemplo, se quiser demonstrar que concorda com um ponto abordado pela pessoa, você pode escrever:

 

  •     I entirely agree with you on this… (Eu concordo com você completamente nesse assunto…);
  •     I’m glad we are on the same page… (Eu estou contente que estamos de acordo…).

 

Já para discordar de alguma opinião, utilize frases como:

 

  •     Unfortunately, we cannot continue… (Infelizmente, não podemos continuar…);
  •     At this point, I’m sorry to inform you that… (No momento, eu lamento informá-lo(a) que…).

 

Para solicitar algo, seja educado(a) e utilize expressões como:

 

  •     If you would be so kind to… (Por gentileza…);
  •     Could I ask you to…? (Poderia te pedir que…?);
  •     I would appreciate if you could… (Eu ficaria muito grato(a) se você pudesse…).

 

Despeça-se de forma cordial e adicione uma saudação final

 

Após desenvolver sua ideia no corpo do e-mail e passar a mensagem que você deseja, é o momento de se despedir e encerrar o e-mail. 

 

Esta etapa, assim como todas as outras, requer cordialidade. Algumas formas de se despedir antes de adicionar a sua saudação final são:

 

  • If you have any other questions, don’t hesitate to contact me! (Se você tiver mais alguma dúvida, não hesite em me contatar!);
  •     I look forward to hearing from you (Aguardo ansiosamente pelo seu retorno);
  •     Thank you so much for your help (Muito obrigado(a) pela sua ajuda);

 

Após a despedida, adicione uma saudação final, formal ou informal, dependendo do seu nível de intimidade com o destinatário. 

 

Se for um e-mail mais informal, para um amigo, por exemplo, você pode utilizar as frases:

 

  •     Cheers (Saudações);
  •     Many thanks [Muito obrigado(a)]
  •     Best wishes (Melhores cumprimentos).

 

Já em um cenário mais formal, utilize expressões como:

 

  •     Best regards (Saudações);
  •     Respectfully (Respeitosamente);
  •     Kind regards (Saudações cordiais);
  •     Sincerely (Atenciosamente);
  •     Yours cordially (Cordialmente).

 

Já se sente preparado para escrever um e-mail em inglês após essas dicas valiosas? Basta colocar nossas sugestões em prática e você não terá problemas na hora de se comunicar em inglês por meio de um e-mail. 

 

E para não perder nenhuma dica de inglês, continue acompanhando nosso blog e nossas redes sociais

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off” background_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/03/teachers_bg.png” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” background_color=”#215968″][et_pb_fullwidth_teachers admin_label=”Posts em destaque” saved_tabs=”all” global_module=”5137″ new_title=”Posts em destaque”] [jm__teacher image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/07/10-curiosidades-da-lingua.jpg” title=”10 Curiosidades da Língua Inglesa” paragraph=”Como todas as outras, a língua Inglesa possui algumas curiosidades bem interessantes. Confira abaixo 10 curiosidades que você talvez não conheça ou não tenha se dado conta… ” text_orientation=”left” link_label=”Leia mais” link=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/blog/10-curiosidades-da-lingua-inglesa/” admin_label=”10 Curiosidades da Língua Inglesa”][/jm__teacher][jm__teacher image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/07/4dicas-pensar-em-ingles.jpg” title=”4 dicas para pensar em inglês!” paragraph=”Você que está estudando ou tem muita vontade de aprender inglês já deve ter escutado a seguinte dica: “Você tem que tentar pensar em inglês”.       ” text_orientation=”left” link_label=”Leia mais” link=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/blog/4-dicas-para-pensar-em-ingles/” admin_label=”4 dicas para pensar em inglês!”][/jm__teacher][jm__teacher image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/07/dicas-de-Ingles.jpg” title=”5 dicas para aprender Inglês” paragraph=”Aprender Inglês é algo que para alguns parece a coisa mais difícil do mundo e para outros a coisa mais demorada do mundo. Mas, para nossa felicidade não precisa nem ser difícil nem demorado.” text_orientation=”left” link_label=”Leia mais” link=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/blog/5-dicas-para-aprender-ingles/” admin_label=”5 dicas para aprender Inglês”][/jm__teacher] [/et_pb_fullwidth_teachers][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” fullwidth=”on” specialty=”off” transparent_background=”on” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” background_color=”#ffffff”][et_pb_form admin_label=”JM Contact Form” form_num=”2313″ has_arrow=”on” alternate_style=”alternate” form_subheading=”Quer saber mais sobre nossos cursos?” saved_tabs=”all” global_module=”2415″]

 

[/et_pb_form][et_pb_full_breadcrumbs admin_label=”Breadcrumbs” background_layout=”dark” text_orientation=”left” text_font_size_tablet=”51″ text_line_height_tablet=”2″ background_color=”#215968″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_padding=”15px||15px|” image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/05/bc.svg” image_alt=”Home” saved_tabs=”all”]

 

[/et_pb_full_breadcrumbs][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” global_module=”2210″ fullwidth=”on” specialty=”off” transparent_background=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_floated-banner global_parent=”2210″ admin_label=”BRZ Floated Banner” open_state_first_line_text=”Conheça o Instituto” open_state_second_line_text=”em um dos cursos?” form_num=”1796″ background_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2016/06/banner_bg-300-min.jpg” open_state_third_line_text=”Agende sua reunião gratuita!” close_state_first_line_text=”Conheça o Instituto” close_state_second_line_text=”Agende sua reunião gratuita!” close_state_button_line_text=”Agendar minha reunião” tel_txt=”Grande São Paulo” mail_txt=”CONTATO” tel=”01143802000″ tel_2=”08008955000″ tel_txt_2=”Demais localidades” tel_btn_txt=”LIGUE GRATIS”] [/et_pb_floated-banner][et_pb_popup global_parent=”2210″ admin_label=”BRZ Popup with Form (Exit)” background_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2021/05/pop-up-forms.jpg” mode=”form-image” form_image_id=”10281″ text=”*Curso Smart Learning 12 meses” time_to_show_mob=”60000″ additional_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2021/06/brz-coupon-min.png”] [/et_pb_popup][/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”Section” global_module=”11682″ fullwidth=”on” specialty=”off” transparent_background=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” module_class=”brz-beils–welcom-wrap”][et_pb_popup global_parent=”11682″ admin_label=”JM Popup” mode=”image-only” time_to_show=”2000″ time_to_show_mob=”2000″ background_image=”https://agenciaevolux.com.br/mindset/wp-content/uploads/2023/02/beils-popup.jpg” module_class=”brz-beils–welcome”] [/et_pb_popup][/et_pb_section]

Fale com um consultor

Rolar para cima